मुग़ीलाँ

अर्थ

बबूल या कीकर का काँटेदार पेड़; मरुस्थली काँटा।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'मुग़ीलाँ' का अर्थ रेगिस्तानी बबूल या कीकर का पेड़ है जो तेज़ काँटों के लिए जाना जाता है। इस शे'र में आशिक़ की दीवानगी और सहरा-नवर्दी का बयान है, जहाँ उसके सिर पर बालों के बदले बबूल के काँटे उग आते हैं। यह इश्क़ की राह में मिलने वाले ज़ख़्मों और अज़ाब की नुमाइंदगी करता है।

व्युत्पत्ति

Derived via Persian from the Arabic compound 'umm ghīlān' (أم غيلان, literally 'mother of demons/ghouls'), an epithet for the desert acacia.

प्रयोग

Conventionally paired with 'khār' (thorn) in ghazals to depict the treacherous hardships of the wilderness of love.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द