माँगेगा

अर्थ

माँग करेगा, तलब करेगा या चाहेगा।

विस्तार

इस शे'र में 'माँगेगा' क्रिया 'माँगना' का भविष्यत् काल (एकवचन पुल्लिंग) रूप है। यह क़यामत के दिन गुनाहगारों के आमाल-नामे की तलब के संदर्भ में प्रयुक्त हुआ है। आशिक़ कहता है कि जब हिसाब-किताब के लिए कोई यह सियाह नामा माँगेगा, तो हम महबूब की ज़ुल्फ़ें पेश कर देंगे।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit 'मार्गति' (mārgati, seeks/searches) through Prakrit 'मग्गइ' (maggai) into Hindustani 'माँगना'.

प्रयोग

Commonly employed in classical ghazal to express desiring union, begging for mercy, or facing ultimate accountability.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द