माँगा

अर्थ

तलब किया, याचना की, चाहा।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'माँगा' शब्द क्रिया 'माँगना' का भूतकालिक रूप है, जिसका अर्थ चाहना या तलब करना है। प्रस्तुत शेर में ग़ालिब ने यास (निराशा) और उम्मीद (आशा) को ऐसे प्रतिद्वंद्वियों के रूप में दिखाया है जिन्होंने अपने द्वंद्व के लिए युद्धक्षेत्र माँगा। यह दिल की कशमकश और आंतरिक संघर्ष को जीवंत रूप में प्रस्तुत करता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'मार्गति' (mārgati, to seek/strive) through Prakrit 'मग्गइ' (maggai), developing into Hindustani 'माँगना' / مانگنا.

प्रयोग

Widely used in the ghazal tradition to denote the lover's earnest prayers for union, mercy, or an end to torment.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द