माँग

अर्थ

माँगना, तलब करना या हिसाब तलब करना।

विस्तार

इस शेर में यह क्रिया के निषेधात्मक आज्ञार्थक रूप ('न माँग') में प्रयुक्त हुआ है, जहाँ ईश्वर से हिसाब न लेने की प्रार्थना की गई है। शायर का आशय है कि दिल की हसरतों के ज़ख़्म ही इतने हैं कि अब गुनाहों की जवाबदेही न माँगी जाए। यह तलब करने, हिसाब माँगने अथवा अधिकारपूर्वक पुकारने के अर्थ में है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit मार्गति (mārgati, 'seeks, asks') via Prakrit मग्गइ (maggai).

प्रयोग

Commonly used in classical ghazals for earnest entreaty, whether begging favor from the beloved or mercy from God.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द