मुख़ालिफ़

अर्थ

विरोधी, शत्रु या प्रतिद्वंद्वी।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'मुख़ालिफ़' का अर्थ विरोधी, रक़ीब या शत्रु होता है जो आशिक़ की तबाही पर ख़ुश होता है। इस शे'र में आशिक़ को इस बात का दुःख है कि महबूब की ख़ुशी के साथ-साथ उसके सारे विरोधी भी उसकी रुसवाई का तमाशा देखेंगे।

व्युत्पत्ति

Arabic, derived from the root 'kh-l-f' (خ-ل-ف) meaning to oppose, differ, or contradict.

प्रयोग

In ghazal tradition, 'mukhalif' often functions similarly to 'raqib' or 'adu', representing those hostile onlookers who take delight in the lover's public humiliation.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द