शब्दार्थ
मुक़व्वम
Muqawwam
hiadjective
अर्थ
दृढ़, स्थापित, संगठित या तत्वतः व्यवस्थित।
विस्तार
शास्त्रीय दर्शन और उर्दू शायरी में 'मुक़व्वम' उस तत्व को कहते हैं जिसे वास्तविक सत्ता, स्थायित्व या रूप प्रदान किया गया हो। इस शेर में यह उस अंतर्निहित मूल सत्य या अर्थ ('मा'नी') को दर्शाता है जो परदे के पीछे रहकर संपूर्ण आकाश और सृष्टि के स्थायित्व ('सबात') को बनाए रखता है। इस मूलभूत आधार के अभाव में बाह्य सृष्टि का कोई टिकाऊ रूप संभव नहीं है।
व्युत्पत्ति
Arabic, passive participle of the Form II verb 'qawwama' (قوّم), from the triconsonantal root Q-W-M (ق-و-م), relating to standing, establishing, evaluating, or rectifying.
प्रयोग
Employed mainly in metaphysical and philosophical ghazals to invoke the foundational essence that undergirds transitory material forms.
उदाहरण
मुक़व्वम वजूद
मा'नी-ए-मुक़व्वम
समानार्थी
उस्तवारमुस्तहकममुनज़्ज़मक़ाइम
संबंधित शब्द
क़यामतक़वीमक़ायममुक़ीम
