शब्दार्थ
मुक़ीम
muqeem
hinoun / adjective
अर्थ
निवासी, ठहरा हुआ, स्थायी रूप से रहने वाला।
विस्तार
यह शब्द किसी स्थान पर स्थायी रूप से बसने वाले या टिके रहने वाले व्यक्ति के लिए आता है। प्रस्तुत शेर में यह 'मुसाफ़िर' के विपरीत प्रयुक्त होकर यह दर्शाता है कि बाह्य रूप से स्थिर दिखने वाले भी वास्तव में पथिक हैं।
व्युत्पत्ति
Arabic (مُقِيم), active participle of 'aqāma' (to dwell, reside, or establish).
प्रयोग
In classical Urdu poetry, 'muqeem' frequently occurs in antithesis with 'musafir' to underscore the transient nature of worldly existence or the ceaseless wandering of love.
उदाहरण
दर-ए-यार पर हो गए हम मुक़ीम
सफ़र में जो था वो मुक़ीम हो गया
समानार्थी
साकिनबाशिंदानिवासी
संबंधित शब्द
क़ियामइक़ामतमुक़ाम
