शब्दार्थ
मुआरिज़
mu'āriz
hinoun
अर्थ
प्रतिद्वंद्वी, विरोधी, मुक़ाबला करने वाला।
विस्तार
क्लासिकल उर्दू में 'मुआरिज़' का अर्थ विरोधी, प्रतिद्वंद्वी या सामने आकर मुक़ाबला करने वाला होता है। इस शे'र में इसका प्रयोग ऐसे साहित्यिक प्रतिद्वंद्वी के लिए हुआ है जो शायर की ज़बान और उस्तादी को चुनौती देने का दुस्साहस करे। यहाँ यह फ़न और महारत के मुक़ाबले में खड़े होने वाले रक़ीब को दर्शाता है।
व्युत्पत्ति
Arabic (مُعَارِض), active participle from the root ع-ر-ض (to oppose, present, counter).
प्रयोग
Commonly employed in boasts of poetic excellence (ta'alli/fakhriya) to disparage any potential critic or rival.
उदाहरण
हुस्न के आगे कोई मुआरिज़ न ठहर सका।
फ़न-ए-शायरी में उसका कोई मुआरिज़ न था।
समानार्थी
हरीफ़मुक़ाबिलरक़ीबमुख़ालिफ़
संबंधित शब्द
मुआरज़ाएतराज़आरिज़
