शब्दार्थ
मुआ'मले
mu'āmle
hinoun
अर्थ
मामले, प्रसंग, या पेचीदा विषय।
विस्तार
इसका तात्पर्य मामलों, प्रसंगों या जीवन और प्रेम की पेचीदगियों से है। प्रस्तुत शे'र में यह उन नाज़ुक आध्यात्मिक या व्यक्तिगत बातों की ओर संकेत करता है जिनमें व्यक्तिगत रज़ा व विवेक सर्वोपरि है। यह ख़ानक़ाह की औपचारिक रीतियों और आत्मीय सत्य के अंतर को रेखांकित करता है।
व्युत्पत्ति
Arabic (from the root ع-م-ل, 'a-m-l', relating to action, practice, or mutual dealing).
प्रयोग
In classical ghazal poetry, it often frames the fragile, contradictory, and unresolvable encounters between lover and beloved.
उदाहरण
दिल के मुआ'मले बड़े पेचीदा हैं
सुलझ न पाए मुआ'मले उल्फ़त के
समानार्थी
मामलेक़ज़ियेउमूरबातें
संबंधित शब्द
मुआ'मलामुआ'मलातअमल
