शब्दार्थ
मुअज़्ज़िन
Mu'azzin
hinoun
अर्थ
अज़ान देने वाला; नमाज़ की पुकार लगाने वाला।
विस्तार
इस्लामी परंपरा में मुअज़्ज़िन वह व्यक्ति होता है जो मस्जिद से अज़ान देकर लोगों को नमाज़ के लिए बुलाता है। प्रस्तुत शेर में मुअज़्ज़िन की तुलना चुटीले अंदाज़ में एक मुर्गे से की गई है, जिसकी तीखी नोंक-झोंक मतवालों से चलती रहती है। ग़ज़ल में यह अक्सर औपचारिक इबादत और ज़ाहिद के प्रतीक रूप में आता है।
व्युत्पत्ति
Arabic, active participle form II from the root ʾ-dh-n (relating to hearing, announcing, or calling).
प्रयोग
In classical Urdu ghazal, the muazzin frequently functions as a foil to the free-spirited lover (rind), symbolizing rigid ritualism against intoxicated spiritual love.
उदाहरण
सहर होते ही मुअज़्ज़िन की सदा गूँज उठी।
मुअज़्ज़िन पुकारता रहा और रिन्द महफ़िल में मदहोश रहे।
समानार्थी
अज़ाँगोबाँग देने वाला
संबंधित शब्द
अज़ानमुसल्लीमस्जिदनमाज़
