मै

अर्थ

शराब, मदिरा।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'मै' का अर्थ शराब या मदिरा है, जो रूहानी मस्ती, ईश्वरीय प्रेम और बेख़ुदी का प्रमुख प्रतीक है। इस शेर में यह सुरा-पात्र (जाम) में छलकती उस मदिरा को दर्शाता है जिसके कतरों ने प्याले के किनारे को मोतियों की लड़ी सदृश बना दिया है।

व्युत्पत्ति

Persian (مَی / may), from Middle Persian may, ultimately derived from Proto-Indo-European *médʰu (honey, mead).

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'mai' is frequently contrasted with the rigid austerity of the moralist (zāhid) to signify authentic, unpretentious devotion.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द