शब्दार्थ
भरे
bhare
hiverb
अर्थ
भरे हुए; किसी पात्र में डाले हुए।
विस्तार
यह 'भरना' क्रिया का भूतकालिक रूप है, जिसका आशय किसी रिक्त पात्र में वस्तुएं डालने से है। इस शे'र में यह शराब की खाली सुराही में कंकड़-पत्थर (संग-रेज़े) भर देने के दर्दनाक और प्रतीकात्मक कार्य को व्यक्त करता है।
व्युत्पत्ति
Sanskrit मूल भृ (bhṛ) / भरति (bharati) → Prakrit भरइ (bharaï) → Hindi/Urdu भरना (bharnā).
प्रयोग
In classical ghazal poetry, forms of this verb frequently describe eyes brimming with tears, wounds packed with salt, or cups filled with sorrow.
उदाहरण
दीदा-ए-तर में आँसू भरे हैं।
जाम-ए-शीशा संग-रेज़ों से भरे हैं।
समानार्थी
लबरेज़पूरमामूर
संबंधित शब्द
भरनाभराभरपूर
