शब्दार्थ
भटका
bhatka
hiadjective
अर्थ
रास्ते से भटका हुआ, राह भूला हुआ, गुमराह।
विस्तार
उर्दू और फ़ारसी-प्रभावित काव्य में 'भटका' का प्रयोग मार्ग या लक्ष्य से विचलित यात्री के लिए किया जाता है। प्रस्तुत शेर में यह शब्द 'साहिब-ए-मंज़िल' के विलोम के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जो दिशाहीन जीवन और उद्देश्यपूर्ण अस्तित्व के बीच का अंतर दर्शाता है।
व्युत्पत्ति
Derived from Prakrit and Old Hindi roots related to Sanskrit भ्रष्ट (bhrashta, meaning fallen or wandered off).
प्रयोग
Commonly paired with 'raahi' (traveler) to depict the existential or spiritual condition of an unguided seeker.
उदाहरण
भटका हुआ मुसाफ़िर फिर राह पा गया।
तारीक जंगल में कोई भटकी हुई किरण।
समानार्थी
गुमराहराह-भूलासरगर्दां
संबंधित शब्द
भटकनाभटकावराहीमंज़िल
