भोले

अर्थ

सीधे, मासूम, कपटरहित या छल-कपट से अनजान।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'भोले' का अर्थ सादगी, निष्कपटता या भोलापन है। इस शेर में यह 'भाले' के साथ मिलकर उपदेशक (वाइज़) के बाहरी सीधेपन पर व्यंग्य करता है, जो दिखने में सीधा-साधा है पर वास्तव में हूरों की लालसा रखता है। यह शब्द यहाँ दिखावटी या छद्म मासूमियत को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit 'vihvala' (confounded, artless) evolving through Middle Indo-Aryan/Prakrit into New Indo-Aryan 'bholā' (simple, innocent).

प्रयोग

Frequently paired with 'bhāle' in Urdu poetry, either to tenderly depict the beloved's charming innocence or to satirize the hypocritical simplicity of the moralist.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द