भाता

अर्थ

अच्छा लगना, पसंद आना या मन को मोहना।

विस्तार

शायरी में 'भाता' क्रिया 'भाना' का रूप है, जिसका अर्थ दिल को भा जाना या अत्यंत प्रिय लगना है। प्रस्तुत शे'र में यह दर्शाता है कि सूरज, चाँद और फूलों की मौजूदगी के बावजूद आशिक़ को सिर्फ़ माशूक़ का चेहरा ही लुभाता रहा। यह शब्द अनन्य प्रेम और आकर्षण को सुंदरता से व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit root 'भा' (bhā, meaning to shine, appear, or seem good), evolving through Prakrit into Hindustani 'भाना' (bhānā).

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, this indigenous Indic verb is frequently used to evoke spontaneous emotional appeal and subjective longing for the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द