भेजना

अर्थ

किसी के माध्यम से कुछ रवाना करना या पहुँचाना।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'भेजना' का अर्थ संदेश, ख़त या पैग़ाम किसी के ज़रिए रवाना करना है। इस शे'र में आशिक़ कहता है कि क़ासिद के हाथ ख़त भेजने की अब कोई ज़रूरत नहीं, क्योंकि अब तो उसकी जान ही रुख़सत होकर महबूब की ओर जा रही है। यह पत्र भेजने की भौतिक क्रिया और प्राण निकलने की अंतिम व्यथा का मार्मिक मिलन प्रस्तुत करता है।

व्युत्पत्ति

From Prakrit *bhejja- / Sanskrit root प्रेषण (preṣaṇa) or related Indo-Aryan verbal developments meaning to dispatch or send forth.

प्रयोग

In the ghazal tradition, sending a message via the courier (qasid) or the morning breeze (saba) signifies the torment of physical separation and distant longing.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द