शब्दार्थ
भेजी
bhejī
hiverb
अर्थ
भेजी हुई; संदेश भिजवाया या माँगा।
विस्तार
इस शे'र में 'भेजी' शब्द 'मँगा भेजी' संयुक्त क्रिया के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जो स्त्रीलिंग संज्ञा 'रुख़्सत' के अनुसार है। इसका आशय माशूक़ से विदा लेने की अनुमति माँगने का पैग़ाम भेजने से है। शायर अपनी विवशता में विदा का निवेदन भेजता है, जिस पर माशूक़ निस्पृह भाव से जवाब देता है।
व्युत्पत्ति
From Prakrit 'bhejaï', derived from Sanskrit roots relating to dispatching or dividing; native Hindustani verb 'bhejnā'.
प्रयोग
Frequently paired with messenger (qasid) motifs or compound verbs to express sending requests, letters, or greetings in ghazal poetry.
उदाहरण
क़ासिद के हाथ एक ख़बर भेजी
रुख़्सत की अर्ज़ी मँगा भेजी
समानार्थी
रवाना कीइरसाल कीपहुँचाई
संबंधित शब्द
भेजनाभेजाभिजवानासंदेश
