भूखों

अर्थ

भूख से, भूखे पेट, भुखमरी की हालत में

विस्तार

प्रस्तुत शे'र में 'भूखों' शब्द 'भूखों मरना' मुहावरे के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जिसका अर्थ अत्यधिक भूख या फ़ाक़ाकशी की स्थिति है। यहाँ यह शायर की घोर बेबसी और अभाव की पराकाष्ठा को दर्शाता है। यह भूख के कारण मरणासन्न होने या बेहद तंगहाली को अभिव्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'बुभुक्षा' (bubhukṣā - desire to eat, hunger) evolved through Prakrit into Hindustani 'भूख' / 'بھوک'.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, 'bhookhon marna' is frequently used as a vivid idiom for utter helplessness, existential longing, or penury.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द