शब्दार्थ

भूके

bhuke

hiadjective

अर्थ

भूखे, क्षुधातुर; किसी चीज़ के अभिलाषी या तलबगार।

विस्तार

'भूके' शब्द 'भूका' (भूखा) का बहुवचन या तिर्यक रूप है, जिसका अर्थ क्षुधित या आकांक्षी है। इस शेर में पिंजरे का क़ैदी स्पष्ट करता है कि उसे दाना-पानी जैसी भौतिक चीज़ों की भूख नहीं है। यहाँ यह शब्द सांसारिक गुज़र-बसर के मुक़ाबले चमन की आत्मिक चाहत को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit 'बुभुक्षित' (bubhukṣita) via Prakrit 'बुभुक्ख' (bubhukkha) into Hindi/Urdu.

प्रयोग

In classical ghazal, hunger and thirst are frequently elevated above mere physical appetite to represent selfless devotion and disdain for worldly sustenance.

उदाहरण

नहीं भूके हम आब-ओ-दाने के।

दीदार के भूके हैं, हमें और तलब क्या।

समानार्थी

भूखेतिश्नहहाजत-मंदग़ुरसनाक

संबंधित शब्द

भूखआब-ओ-दानाफ़ाक़ाहसरत
← शब्दकोश पर वापस