शब्दार्थ

बहल

bahal

hiverb stem

अर्थ

फुसलाया जाना, मन बहलना या बातों में आ जाना।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में इसका अर्थ चित्त का शांत होना, बहलना या बातों में आकर संतुष्ट हो जाना है। प्रस्तुत शेर में आशिक स्पष्ट करता है कि वह कोई नादान बच्चा नहीं था जो वास्तविक बोसे के बदले केवल मीठी बातों से बहल जाता। यह झूठी तसल्ली या ध्यान भटकाव की ओर संकेत करता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Hindavi / Prakrit (cognate with Old Hindi 'bahalnā', expressing diversion or recreation of the mind).

प्रयोग

Commonly used in ghazal poetry to convey the restless heart's quest for distraction, or a lover's refusal to accept hollow reassurances.

उदाहरण

दिल बहलने का कोई बहाना ढूँढना

बातों से बहल जाने वाला दिल

समानार्थी

फुसलनारीझनामानना

संबंधित शब्द

बहलानाबहलावदिल-बहलाव
← शब्दकोश पर वापस