शब्दार्थ

बहिश्त

bihisht

hinoun

अर्थ

स्वर्ग, जन्नत, बैकुंठ।

विस्तार

बहिश्त का आशय स्वर्ग अथवा जन्नत से है, जो परलोक में मिलने वाला सुखद व पावन स्थान है। शास्त्रीय शायरी में इसे अक्सर 'दोज़ख़' के विपरीत रखकर प्रस्तुत किया जाता है। इस शेर में यह उस शांत परलोक का प्रतीक है, जहाँ शायर अपने इश्क़ में जले हुए दिल के पहुँचने पर संदेह व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Persian, derived from Middle Persian 'vahišt', originating from Avestan 'vahišta-' (the best, supreme good).

प्रयोग

In the ghazal tradition, poets often dismiss the allure of bihisht to highlight the superior agony and devotion found in the lover's sorrow.

उदाहरण

बहिश्त की तमन्ना

दोज़ख़ ओ बहिश्त का फ़र्क़

समानार्थी

जन्नतफ़िरदौसस्वर्ग

संबंधित शब्द

दोज़ख़हूरकौसरसवाब
← शब्दकोश पर वापस