बहारी

अर्थ

वसंत ऋतु से संबंधित, वसंतकालीन, बसंती।

विस्तार

यह शब्द 'बहार' (वसंत) से बना विशेषण है जो वसंतकालीन विशेषताओं को दर्शाता है। प्रस्तुत शे'र में यह 'अब्र-ए-बहारी' (वसंत का बादल) के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जो झमाझम बरसकर आकाश को साफ़ कर देता है। यह विरह के दुख में रो-रोकर मिट जाने और मुक्ति पा लेने की मनोदशा का रूपक है।

व्युत्पत्ति

Persian, from 'bahār' (spring season) + the relative suffix '-ī' (yā-e-nisbat).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it frequently qualifies words like 'abr' (cloud) or 'hawa' (breeze) to evoke either vibrant renewal or an overwhelming downpour of tears.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द