बहाने

अर्थ

टालमटोल, हीले या मिलने से बचने के उज़्र।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'बहाना' माशूक़ के उस हीले या उज़्र को कहते हैं जिससे वह आशिक़ से मिलने या वफ़ा निभाने से बचता है। इस शेर में यह 'बहाने के' रूप में प्रयुक्त हुआ है, जहाँ आशिक़ गिला करता है कि माशूक़ ने उसके दम तोड़ने के आख़िरी वक़्त भी बहाना ही बनाया। यह महबूब की बे-नियाज़ी और आशिक़ की लाचारी को उजागर करता है।

व्युत्पत्ति

From Persian 'bahāna' (بهانه), meaning pretext, excuse, or sham.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'bahāna' is conventionally linked to the beloved's coquettish cruelty (शोख़ी) and inventive evasions.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द