शब्दार्थ
बहुतेरी
bahuterī
hiadjective
अर्थ
बहुत सी, अनेक, अत्यधिक मात्रा में।
विस्तार
'बहुतेरी' शब्द 'बहुतेरा' का स्त्रीलिंग रूप है, जिसका अर्थ 'बहुत सी', 'अनेक' अथवा 'बड़ी संख्या में' होता है। प्रस्तुत शेर में यह शब्द शराब बेचने वाले के यहाँ गिरवी रखी हुई अनगिनत चीज़ों की अधिकता को दर्शाने के लिए आया है। यह शास्त्रीय शायरी में किसी वस्तु या बात की विपुलता व्यक्त करता है।
व्युत्पत्ति
From Sanskrit 'bahutara' (comparative form of 'bahu', meaning much or many), passing through Prakrit into Hindustani.
प्रयोग
Frequently used in early and classical Rekhta as a colloquial, expressive quantifier emphasizing immense quantity or repeated futility.
उदाहरण
बहुतेरी बातें दिल ही में रह गईं।
उसने बहुतेरी कोशिशें कीं पर कोई असर न हुआ।
समानार्थी
अनेकबेशुमारकाफ़ी
संबंधित शब्द
बहुतबहुतेराबहुतेरे
