बसारत

अर्थ

दृष्टि, आँखों की रोशनी, देखने की शक्ति।

विस्तार

'बसारत' का अर्थ आँखों की रोशनी अथवा दृष्टि है। प्रस्तुत शे'र में यह पीर-ए-कनआँ (हज़रत याक़ूब) के यूसुफ़ के हिज्र में रोते-रोते अपनी आँखों की रौशनी गँवा देने की विख्यात दास्तान की ओर संकेत करता है। शायरी में यह अक्सर रोने और विरह की इंतहा को दर्शाने के लिए प्रयुक्त होता है।

व्युत्पत्ति

Arabic, from the triconsonantal root b-ṣ-r (ب-ص-ر), meaning to see, perceive, or discern.

प्रयोग

In ghazals, 'basārat' frequently describes the fading of sight caused by incessant weeping, often poetically contrasted with 'baseerat' (spiritual insight).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द