बस्ते

अर्थ

आबाद होते थे, फलते-फूलते थे या निवास करते थे।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'बस्ते' क्रिया 'बसना' का अपूर्ण कृदंत रूप है, जिसका अर्थ आबाद होना या फलना-फूलना है। प्रस्तुत शेर में यह शब्द 'दश्त' (वीरान जंगल/रेगिस्तान) के विपरीत अतीत के भरे-पूरे शहरों की चहल-पहल को याद दिलाता है। यह संसार की नश्वरता और उजड़ती बस्तियों के शोक को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit वसति (vasati - dwells, abides), through Prakrit वस्सइ (vassaï) into Hindustani बसना (basnā).

प्रयोग

In classical ghazal, it is often paired antithetically with notions of 'ujāṛ' (ruin) or 'dasht' (wilderness) to depict lost love or faded glory.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द