शब्दार्थ

बसा

basa

hiverb

अर्थ

आबाद हुआ, बस गया, स्थापित हुआ।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य में 'बसा' का अर्थ आबाद होना या बस जाना है। इस शे'र में यह 'उजड़ा' के साथ मिलकर दिल के बार-बार वीरान होने और फिर से बसने के अंतहीन सिलसिले को बयान करता है। यह अंततः तबाही से पहले ग़मों के साए में दिल की बस्ती के आबाद होने को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'vas' (to dwell, reside) via Prakrit into Hindustani 'basna'.

प्रयोग

Frequently juxtaposed with 'उजड़ना' in the ghazal tradition to evoke the fragile settlements and ruin of 'shahr-e-dil' (the city of the heart).

उदाहरण

उजड़ा हुआ शहर जो कभी बसा था

दिल जो सिर्फ़ रंज-ओ-ग़म से बसा था

समानार्थी

आबादमुक़ीमक़ायम

संबंधित शब्द

बसनाबस्तीबसेराउजड़ना
← शब्दकोश पर वापस