शब्दार्थ
बल
bal
hinoun
अर्थ
सहारे, आधार या औंधे मुँह ('सिर के बल')।
विस्तार
इस शे'र में 'बल' का प्रयोग 'सर के बल' (औंधे मुँह या सिर के सहारे गिरना) मुहावरे के रूप में हुआ है। यह तलब के रास्ते में अत्यधिक बेबसी और तीव्रता से गिरने की दशा को दर्शाता है। व्यापक अर्थ में यह शब्द शक्ति, ऐंठ या सहारा दर्शाने के लिए भी आता है।
व्युत्पत्ति
From Sanskrit 'bala' (बल) meaning strength, power, or force; extended in Hindustani idioms to denote support, leaning, or posture.
प्रयोग
Often utilized in ghazals idiomatically to signify desperate devotion ('sar ke bal dauṛnā' - running on one's head) or the curls and pride in the beloved's persona.
उदाहरण
सर के बल गिरना
अपने बल-बूते पर चलना
समानार्थी
सहाराआधारकुव्वत
संबंधित शब्द
बल-बूताज़ोरताक़त
