बला

अर्थ

मुसीबत, आफ़त, संकट या विपत्ति।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'बला' का अर्थ घोर विपत्ति, आफ़त या संकट होता है जो आशिक़ की दृढ़ता की परीक्षा लेता है। इस शेर में 'आग़ोश-ए-बला' (मुसीबत की गोद) उन भयानक कठिनाइयों को दर्शाता है जिनमें तपकर आशिक़ परिपक्व होता है। यह शब्द महबूब के जानलेवा हुस्न के लिए भी प्रयुक्त होता है।

व्युत्पत्ति

Arabic origin from 'balā'' (بَلَاء), meaning affliction, trial, or calamity.

प्रयोग

Frequently utilized in ghazals to signify fateful suffering or playfully to evoke the irresistible, heart-wrenching beauty of the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द