बरस

अर्थ

वर्षा होना, बरसना या आँसू बहाना।

विस्तार

यह 'बरसना' क्रिया का धातु रूप है, जिसका अर्थ वर्षा होना या अश्रुपात करना है। प्रस्तुत शेर में यह 'अब्र-ए-बहारी' (वसंत के मेघ) के उमड़कर बरसने के संदर्भ में आया है, जो हिज्र के ग़म में रोते-रोते फ़ना हो जाने की हार्दिक लालसा को दर्शाता है। यह व्यथा की पराकाष्ठा और फिर उससे मुक्ति का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'varṣati' (to rain) / 'varṣa' via Prakrit 'varisaï' into Old Hindi and Hindustani.

प्रयोग

In classical ghazal, the act of raining is frequently used as a poignant trope for continuous weeping and the shedding of tears.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द