बर्द

अर्थ

ठंड, शीतलता, सर्दी।

विस्तार

अरबी मूल का यह शब्द ठंडक या शीतलता का द्योतक है। शास्त्रीय उर्दू शायरी में यह प्रायः 'बर्द-ए-लयाली' (रातों की ठंडक) जैसे सामासिक पदों में प्रयुक्त होता है। प्रस्तुत शे'र में यह विरह की तपन और फ़रियाद की गरमी के विपरीत शीतलता व राहत का बोध कराता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (بَرْد, bard: cold, coolness).

प्रयोग

In ghazal poetry, 'bard' is used sparingly and mostly in Arabicized or Persianate izafat compounds to represent soothing cool or chill.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द