बर्ग

अर्थ

पत्ता, दल या फूल की पंखुड़ी।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य में 'बर्ग' का अर्थ पत्ता या पुष्प-दल (पंखुड़ी) होता है। प्रस्तुत शे'र में यह 'बर्ग-ए-गुल' (गुलाब की पंखुड़ी) के रूप में आया है, जिसे आईने की उपमा दी गई है। यह वसंत की विदाई के समय प्रकृति की नज़ाकत और क्षणभंगुर सौंदर्य को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Persian (برگ, barg), meaning leaf, petal, or provisions.

प्रयोग

Commonly employed in ghazals in garden imagery (chaman), especially in compounds like 'barg-e-gul' to denote extreme fragility and refined beauty.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द