शब्दार्थ
बयानीयाँ
bayāniyāñ
hinoun
अर्थ
वर्णन, विवरण, दास्तानें अथवा आख्यान।
विस्तार
शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'बयानीयाँ' से आशय विवरणों, कथनों या आख्यानों से है। प्रस्तुत शेर में यह 'मुसीबत-बयानीयाँ' के अंतर्गत कष्टों और दुखों की अंतहीन दास्तानों को दर्शाने के लिए आया है, जो आशिक़ की नींद उड़ा देती हैं।
व्युत्पत्ति
From Arabic 'bayān' (clarity, exposition) with Persian/Urdu suffix '-ī' and Urdu feminine plural ending '-āñ'.
प्रयोग
Commonly forms part of expressive compound phrases (like 'musībat-bayānī' or 'dard-bayānī') in ghazals to evoke sorrowful narrative confessions.
उदाहरण
हाल-ए-दिल की बयानीयाँ सुन कर महफ़िल रो पड़ी।
हमसे न पूछो दर्दों की बयानीयाँ।
समानार्थी
कहानियाँदास्तानेंतज़किरेहिकायात
संबंधित शब्द
बयानबयानीमुसीबत-बयानीहाल-बयान
