शब्दार्थ

बयान

bayaan

hinoun

अर्थ

कथन, वर्णन, अभिव्यक्ति या व्याख्या।

विस्तार

'बयान' का अर्थ अभिव्यक्ति, व्याख्या या कथन की शैली है। ग़ालिब के इस शे'र में इससे तात्पर्य सूफ़ी दर्शन के गूढ़ मसलों को बेहद ख़ूबसूरती और स्पष्टता से व्यक्त करने के हुनर से है। यह लफ़्ज़ यहाँ शायर की फसाहत और उसके रिंदाना मिज़ाज के बीच के विरोधाभास को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (بَيَان, bayān), from the root b-y-n denoting clarity, distinctness, and lucid speech.

प्रयोग

In ghazal poetry, 'bayan' often appears in phrases like 'andaaz-e-bayan' to reflect meta-poetically on the poet's own unique voice and rhetorical mastery.

उदाहरण

तिरा अंदाज़-ए-बयान सब से जुदा है

हुस्न का बयान लफ़्ज़ों की हद से परे है

समानार्थी

इज़हारतक़रीरवर्णनवज़ाहत

संबंधित शब्द

इल्म-ए-बयानअंदाज़-ए-बयानबयानियाकलाम
← शब्दकोश पर वापस