शब्दार्थ

बनाओ

banao

hinoun

अर्थ

व्यवस्था, सुधार, निबाह, सुलह या काम बनना।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'बनाओ' का आशय किसी बात के बन पड़ने, अनुकूल स्थिति, सुधार अथवा निबाह से होता है। प्रस्तुत शेर में यह 'बिगड़' के विपरीत प्रयुक्त होकर रोज़गार के संवरने या काम चलने को दर्शाता है। यहाँ यह व्यक्त किया गया है कि आम बदहाली के बीच लाखों में मुश्किल से किसी एक-दो का निबाह हो पाता है।

व्युत्पत्ति

Hindustani verbal noun derived from the root 'bannā' (to be made, formed, or settled), tracing back to Prakrit and Sanskrit roots related to fashioning or shaping.

प्रयोग

In classical verse, it is frequently contrasted with 'bigad' to signify the delicate balance between concord and discord or fortune and failure.

उदाहरण

बात बिगड़ी तो फिर बनाओ कहाँ

मुद्दतों बाद काम का कुछ बनाओ हुआ

समानार्थी

निबाहसुधारसुलहइंतज़ाम

संबंधित शब्द

बनानाबनावटबिगाड़
← शब्दकोश पर वापस