शब्दार्थ

बदलता

badalta

hiverb (imperfective participle)

अर्थ

परिवर्तित होता हुआ, रूप बदलता हुआ।

विस्तार

यह शब्द एक स्थिति से दूसरी स्थिति में निरंतर होने वाले रूपांतरण को दर्शाता है। इस शेर में यह विरह की पीड़ा के बदलते हुए विभिन्न भावनात्मक रूपों—जैसे हैरत, मस्ती और आह—को अभिव्यक्त करता है। यह आंतरिक दुःख की चंचल और बहुरूपी प्रकृति को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

Derived from the Arabic root 'b-d-l' (بَدَل, substitute or change), naturalized into Hindustani with the verbalizing suffix.

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, the verb is frequently compounded with 'rang' (color/state) to symbolize fortune's fickleness or the volatile moods of love.

उदाहरण

मौसम की तरह हर लम्हा मिज़ाज बदलता है

वक़्त के साथ हर सूरत का रंग बदलता है

समानार्थी

फिरतारूपांतरिततब्दील होता

संबंधित शब्द

बदलनाबदलावतब्दीलीबदल
← शब्दकोश पर वापस