शब्दार्थ
बदनाम
badnām
hiadjective
अर्थ
कुख्यात, जिसकी बुरी शोहरत हो, रुसवा।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'बदनाम' का आशय सामाजिक मर्यादाओं के उल्लंघन, प्रेम या मद्यपान के कारण फैली अपकीर्ति से है। प्रस्तुत शेर में ग़ालिब अपनी विद्रोही जीवनशैली और शोहरत की विडंबना को हास्य और आत्मस्वीकृति के साथ प्रस्तुत करते हैं।
व्युत्पत्ति
Persian compound composed of 'bad' (bad, ill) + 'nām' (name, reputation).
प्रयोग
In the ghazal tradition, being 'badnām' is often embraced as a badge of honor by the lover or non-conformist free thinker against religious hypocrisy.
उदाहरण
कूचा-ए-जानाँ में बदनाम हुए
इश्क़ में यूँ ही बदनाम रहे
समानार्थी
रुस्वाबे-इज़्ज़तअंगुश्त-नुमा
संबंधित शब्द
बदनामीनेकनामनाम
