शब्दार्थ
बद-शराबियाँ
bad-sharābiyāñ
hinoun, feminine plural
अर्थ
शराब के नशे की बदमस्तियाँ या उपद्रव।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'बद-शराबी' का आशय शराब के नशे की बेक़ाबू बदमस्ती, उद्दंडता या उपद्रव से होता है। इस शे'र में यह शब्द महबूब की सुर्ख़ और क़ातिलाना आँखों के जानलेवा नखरों और नशे की कैफ़ियत के लिए प्रयुक्त हुआ है। शायर पूछता है कि महबूब की यह शोख़ और ख़ूँ-ख़्वार बदमस्ती आख़िर कब तक चलेगी।
व्युत्पत्ति
Persian prefix 'bad' (evil, ill) + Arabic 'sharāb' (wine, drink) + Persian abstract suffix '-ī'.
प्रयोग
In ghazal traditions, it frequently depicts the beloved's devastatingly capricious charm and fatally intoxicating glances.
उदाहरण
निगाह-ए-मस्त की बद-शराबियाँ
शाम-ए-मय-कदा की बद-शराबियाँ
समानार्थी
बदमस्तियाँसरकशियाँफ़ित्ना-सामानियाँ
संबंधित शब्द
शराबमय-कशख़ुमारमस्ती
