शब्दार्थ

बदायत

badaayat

hinoun

अर्थ

प्रारंभ, शुरुआत, या आरंभिक अवस्था।

विस्तार

इसका अर्थ शुरुआत, आरंभ अथवा किसी दशा का पहला चरण है। शास्त्रीय शायरी में इसे अक्सर 'निहायत' (अंत या पराकाष्ठा) के विरोधाभास के रूप में प्रयुक्त किया जाता है। मीर के शेर में यह प्रेम के आरंभिक दौर की ही असाधारण कठिनाई की ओर संकेत करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root ب-د-أ (b-d-'), from 'bidāyah' meaning start, beginning, or inception.

प्रयोग

In ghazal, it is traditionally juxtaposed with 'nihāyat' to mark the contrast between the painful dawn of love and its fatal conclusion.

उदाहरण

इश्क़ की बदायत में ही ये हाल हुआ

बदायत से निहायत तक का दर्दनाक सफ़र

समानार्थी

इब्तिदाआग़ाज़शुरुआत

संबंधित शब्द

निहायतमुब्तदीइब्तिदाई
← शब्दकोश पर वापस