शब्दार्थ
बद-मिज़ाजी
bad-mizājī
hinoun
अर्थ
चिड़चिड़ापन, बदमिज़ाज होना, रूखा या उग्र स्वभाव।
विस्तार
क्लासिकल शायरी में 'बद-मिज़ाजी' का अर्थ तुनकमिज़ाजी, चिड़चिड़ापन या स्वभाव की कटुता है। प्रस्तुत शे’र में यह मीर के गहरे असंतोष और झुंझलाहट को दर्शाती है, जिसके कारण वे ज़मीन और आसमान दोनों से उलझे रहते हैं।
व्युत्पत्ति
Compound of Persian 'bad' (bad, ill) and Arabic 'mizāj' (temperament, constitution), with the Persian abstract noun suffix '-ī'.
प्रयोग
Commonly attributed in the ghazal tradition either to the haughty and petulant beloved or to the chronically melancholic lover himself.
उदाहरण
मा'शूक़ की बद-मिज़ाजी सहना
अपनी ही बद-मिज़ाजी से तंग आना
समानार्थी
चिड़चिड़ापनतुनक-मिज़ाजीबद-ख़लक़ी
संबंधित शब्द
मिज़ाजबद-ख़ूईतुनक-मिज़ाजी
