बद-दूर

अर्थ

बुरी नज़र से दूर; नज़र न लगने की दुआ।

विस्तार

'बद-दूर' का शाब्दिक अर्थ है 'बुराई या बुरी दृष्टि से दूर'। यह विशेषकर 'चश्म-ए-बद-दूर' मुहावरे के रूप में किसी के अनूठे हुस्न को नज़र लगने से बचाने के लिए बोला जाता है। इस शे'र में मीर महबूब अथवा सुराही की जवानी व अदा की तारीफ़ करते हुए नज़र-ए-बद से हिफ़ाज़त की दुआ करते हैं।

व्युत्पत्ति

Persian: composed of 'bad' (evil, bad) and 'dūr' (far, distant).

प्रयोग

In classical ghazal, it is traditionally used as a formulaic exclamation when depicting radiant beauty or youth to avert the malevolent effect of the evil eye.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द