बद

अर्थ

बुरा, ख़राब, अनुचित या अहितकर।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'बद' का आशय बुरे, अनुचित या निंदनीय से होता है। इस शे'र में यह 'बद कहा' (बुरा-भला कहना या निंदा करना) के अर्थ में आया है, जिसे महबूब ने आशिक़ की ग़लती क़रार दे दिया। यह इस तंज़ को उजागर करता है कि रक़ीब की बुराई करने पर भी आशिक़ ही सब में बुरा ठहराया जाता है।

व्युत्पत्ति

From Persian بد (bad), meaning bad, evil, or wicked.

प्रयोग

In the ghazal tradition, it frequently forms compound adjectives of ill-omen, disgrace, or malevolence, contrasting with 'nek' (good).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द