बतला

अर्थ

बताना, समझाना अथवा पता या भेद प्रकट करना।

विस्तार

इस शे'र में 'बतला' क्रिया 'दूँ' के साथ मिलकर 'बता दूँ' यानी स्मरण कराने के अर्थ में आई है। आशिक़ माशूक़ शिकारी को अपनी पुरानी पहचान और पता याद दिलाने की बात कहता है। यह उपेक्षा और विस्मृति के प्रति प्रेमी के दर्द भरे उलाहने को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit वार्ता (vārtā, news/matter) via Prakrit वत्त (vatta), evolving into Hindi-Urdu बताना/बतलाना.

प्रयोग

In classical ghazal poetry, it is frequently combined with auxiliary verbs to express revealing hidden secrets or reminding the beloved of past devotion.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द