शब्दार्थ

बताया

batāyā

hiverb

अर्थ

सिखाया, प्रकट किया, बतलाया या भेद खोला

विस्तार

साधारण अर्थ में इसका तात्पर्य कहना या समझाना है। प्रस्तुत शे'र में इसका भाव किसी गूढ़ रहस्य को प्रकट करना अथवा राह की धूल को बुलंदी का सबक़ सिखाना है। यहाँ यह अज्ञान को ज्ञान और हीनता को आत्म-सम्मान प्रदान करने का सूचक है।

व्युत्पत्ति

Hindustani verb derived from Prakrit/Sanskrit roots (related to वार्ता / बात), signifying speaking, telling, or indicating.

प्रयोग

In Urdu poetry, the verb is frequently employed to express the revelation of hidden mystical truths or the sharing of sorrow.

उदाहरण

उसने दिल को मोहब्बत का रास्ता बताया।

राज़-ए-उल्फ़त किसी ने ज़माने को न बताया।

समानार्थी

सिखायासमझायाज़ाहिर कियाआगाह किया

संबंधित शब्द

बतानाबातबतलाना
← शब्दकोश पर वापस