बजा

अर्थ

उचित, सही, दुरुस्त, या मुनासिब।

विस्तार

फ़ारसी की मूल बनावट 'ब-जा' का शाब्दिक अर्थ 'अपनी जगह पर' होता है, जिसका भावार्थ उचित, दुरुस्त या सच है। इस शे'र में यह महबूब की बात को पूरी तरह सही और वाजिब मानने के लिए प्रयुक्त हुआ है। यह अक्सर विनम्र स्वीकृति या तल्ख़ व्यंग्य का भाव लिए होता है।

व्युत्पत्ति

Persian 'ba-jā' (به‌جا), composed of preposition 'ba' (in, at) and noun 'jā' (place).

प्रयोग

Commonly used in classical ghazal to denote polite concurrence or weary submission to the beloved's accusations.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द