बख़ील

अर्थ

कंजूस, कृपण, तंगदिल या अनुदार।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'बख़ील' का अर्थ कंजूस, कृपण या अनुदार व्यक्ति होता है जो कृपा या स्नेह देने में संकोच करे। इस शेर में फ़ितरत (प्रकृति) को बख़ील कहा गया है क्योंकि अपनी पूरी उदारता के बावजूद उसने लाल-ए-नाब (शुद्ध माणिक) को अग्नि तो दी मगर जलने-सुलगने वाला शरारा नहीं दिया। यह परिपूर्ण दिखने वाले वैभव में भी निहित अभाव को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic, derived from the root b-kh-l (ب-خ-ل), signifying parsimony, miserliness, or withholding (bukhl).

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'bakhīl' is often set in contrast with 'sakhī' (generous) to complain about the beloved's coldness or the heavens' lack of grace.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द