शब्दार्थ

बख़्त-आज़माई

bakht-āzmā'ī

hinoun

अर्थ

किस्मत या भाग्य की परीक्षा; भाग्य आज़माना।

विस्तार

इसका अर्थ अपनी तक़दीर या क़िस्मत की आज़माइश करना है। प्रस्तुत शे'र में यह अमीर लोगों तक पहुँचने और भाग्य आज़माने के असफल प्रयासों के पूर्ण विराम को दर्शाता है। यह विवशता और अपनी नियति को अंतिम रूप से परख लेने के भाव को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound of 'bakht' (fate, fortune) and 'āzmā'ī' (testing, from the verb āzmūdan, to test).

प्रयोग

In classical ghazal poetry, it describes the lover repeatedly testing fortune in the face of an indifferent beloved or a cruel universe.

उदाहरण

बख़्त-आज़माई का दौर

मुद्दत से बख़्त-आज़माई जारी है

समानार्थी

क़िस्मत-आज़माईनसीब-आज़माईतक़दीर-आज़माई

संबंधित शब्द

बख़्तआज़माइशबद-बख़्तख़ुश-बख़्त
← शब्दकोश पर वापस