शब्दार्थ
बे-हमीयत
be-hamiyat
hiadjective
अर्थ
आत्मसम्मान या ग़ैरत से हीन, बेग़ैरत, बेशरम।
विस्तार
शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'बे-हमीयत' का अर्थ उस व्यक्ति से है जिसमें ग़ैरत, आत्मसम्मान या लाज न हो। मीर के शे'र में यह आशिक़ की उस स्थिति को दर्शाता है जहाँ कल इतनी बड़ी लड़ाई होने के बाद भी वह निर्लज्ज होकर फिर महबूब के दर पर पहुँच जाता है।
व्युत्पत्ति
Persian prefix 'be-' (without) combined with Arabic 'hamiyyah' (sense of honor, zeal, self-respect).
प्रयोग
In the ghazal tradition, it is frequently employed self-deprecatingly by the lover to illustrate how love utterly destroys worldly pride and self-regard.
उदाहरण
इश्क़ में दिल बे-हमीयत हो गया
बे-हमीयत आशिक़ का कूचा-ए-यार में लौटना
समानार्थी
बे-ग़ैरतबे-शर्मनिर्लज्ज
संबंधित शब्द
हमीयतग़ैरतख़ुद्दारी
