बे-हद

अर्थ

असीम, जिसकी कोई सीमा न हो, अत्यधिक।

विस्तार

शाब्दिक अर्थ में 'सीमा-रहित', यह शब्द असीम, अत्यधिक या अनगिनत के अर्थ में आता है। प्रस्तुत शेर में यह गुनाहों के अनंत और बेहिसाब विस्तार को प्रकट करने के लिए प्रयुक्त हुआ है। शायरी में यह अक्सर पीड़ा, प्रेम या अपराध की चरम सीमा दर्शाने के लिए प्रयुक्त होता है।

व्युत्पत्ति

Persian prefix 'be-' (without) + Arabic 'hadd' (limit, border, boundary).

प्रयोग

Commonly employed in the ghazal to amplify the immeasurable scale of passion, despair, or transgressive longing.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द