बे-हासिल

अर्थ

निष्फल, व्यर्थ, निरर्थक, जिसका कोई फल या परिणाम न हो।

विस्तार

यह सामासिक पद ऐसे प्रयास अथवा कर्म को दर्शाता है जिसका कोई परिणाम या लाभ न निकले। प्रस्तुत शे'र में ग़ालिब मय-कशी (मदिरापान) को निष्फल या व्यर्थ न समझने की बात कहते हैं, क्योंकि शराब कोई साधारण बेअसर पानी नहीं है। यहाँ यह सांसारिक नफ़े-नुक़सान के पार रिंदाना मस्ती के गहरे मर्म को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

Persian prefix 'be-' (without, lacking) combined with Arabic 'hāṣil' (produce, acquisition, result).

प्रयोग

Commonly employed in classical ghazal to lament wasted effort in love or worldly ambition, or conversely to challenge conventional measures of success.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द